Слово блатной что означает. Блатной жаргон, по фене

Тезисы: блатной базар, блатной жаргон, базар по фене, жаргон по фене, блатная феня, словар фени, словарь блатного жаргона

Слово блатной что означает. Блатной жаргон, по фене

А Абакумыч – ломик для взлома преграды при краже Абас – двадцатикопеечная монета Абвер – оперативная часть ИТК Абиссинский налог – взятка Абопол – кол, палка Абротник – конокрад Автозак, автозек – автомобиль для перевозки арестованных,осужденных Автомат – пишущая ручка,скамейка Автоматчик – лицо,уклоняющееся от воинской оьязанности Авторитет – опытный преступник,заслуживающий безусловного доверия большинства остальных преступников,способный быть во главе преступной группировки Актировка – освобождение по болезни, инвалидности

Амба – безвыходное положение, смерть

Б Бабки – деньги Бабон – милицейский уазик Базарить – разговаривать Баклан – бестолковый человек, хулиган Бакланить – разговаривать Балабас – облом, неудача Балабол – врун Баландер – раздатчик баланды на зоне Балерина – инструмент из высоко легированной стали для открывания сейфов Бан – вокзал Банковать – торговать Баран – бестолковый человек Барыга – скупщик краденого Барышник – скупщик краденого, наркодиллер Башки – деньги Баян – шприц Белка – спешка, горячка Бивень – бестолковый человек Бикса – проститутка, женщина Бимер – BMW Бобик – милицейский уазик Бобы – деньги Бодяга – ерунда Болт – перстень Бомба – BMW Борода – облом, неудача Браслеты – наручники Браток (брателло, братишка, братан) – обращение к своим Брюлик, брилик – бриллиант Бубен – голова , бестолковый человек Буксовать – не принимать конкретного решения Бумер – BMW Бурагозить – вести себя как попало,нарываться на неприятности Бухой – пьяный Бык – человек нагло себя ведущий Быковать – нагло себя вести Быкон – бычек от сигареты

Бэха – BMW

В Вакса – водка Валет – шестерка Вертухай – часовой на вышке, надзиратель Весло – ложка Вилы – полный п*здец,безвыходная ситуация В натуре – серьезно Волына – пистолет Воронок – милицейский уазик Вкупиться – догадаться, понять Вкурить – понять Впрягаться – заступаться Втирать – объяснять, доказывать Втусовывать – объяснять, доказывать Выдра – отмычка Выкупить – догадаться Выставить – ограбить (квартиру) Выхлоп – чистая прибыль

Выхлопать – ограбить (квартиру)

Г Гайка – кольцо Глину месить – иметь кого-нибудь в задницу Гнать – говорить неправду, лгать Гонимый – человек , который гонит Голда – золото Головняк – неприятность, проблема Говнобак – задница Грамотно – с умом (подумавши) Гревак – передача в зону Грины – доллары

Грузить (лоха) – вымогать деньги  (у запуганного коммерсанта)

Д Демократизатор – милицейская дубинка Демон – черт Децил – мало , маленький ростом человек Джорджики – деньги Доктор – адвокат Дохать – спать Драп – план (нарк.) Дрэк – очень мало Дура – огнестрельное оружие Дуркануть(ся) – допустить промашку

Дьявол – черт

Е Ебатория – хлопотное дело; притон проституток Егор – вор, не пользующийся доверием среди своих Елдаш – азиат Ельня – общее название воров

Ермолай – глупый, недалекий человек

Ж Жаба – зависть Жаргон – вокзал Жек – маленький нож Желтуха – золото Жена – подушка Женщина – матрас Жердочка – окно Жень – стремянка Жестянка – железная дорога Живоглот – следователь Живопырка – столовая Жиган – дерзкий Жизточка – обращение типа Милый Жиковина – перстень Жир – везенье Жмур – покойник Жуда – горе Жужу – авторитетная воровка Жухать – лгать

Жучить – ругать

З Забиться – договориться о стрелке на какое-то время Заколбасить – убить Закосить – сачкануть, либо пытаться быть похожим на кого-то Закосячить – испортить Закоцать – надеть наручники Закрыть – посадить в тюрьму Залететь – быть задержанным Заложить – предать, донести Замести – арестовать Замутить – организовать, провернуть Запомоенный – опущенный Заслать бобы – заплатить деньги Зачалить – поймать Зачурать – задержать, арестовать Зашухарить – предать, выдать Заяснять – говорить, доказывать Звонить – отбывать срок наказания

Зенки – глаза

К Кабан – 600 Mers Канолевый – новый Капустой башлять – сорить деньгами Кашлянуть(на мобилу) – позвонить кому-либо на сотовый телефон Кемарить – дремать, спать Кивала – народный заседатель, присяжный Киллер – наемный убийца Кинуть – надуть, обмануть Кипиш – суматоха Кипишной – человек , который суетится Кирять – пить спиртное Кислый – миллион Кичман – тюрьма Клифт – костюм Клоун – никчемный человек, либо пассивный гомосексуалист Когти рвать – убегать Козел – продавшийся администрации зек Колеса, колесики – ботинки, туфли Колобродить – орудовать , буйствовать Коммерс – предприниматель “работающий” под кем либо Коммунар – тот, кто убирает мусор (сор), не дает прикалываться, пытается все починить Копилка – женские гениталии Копач – следователь Корма – задница Коротеньход – камерная игра со спичками Коры – ботинки,туфли Коры – удостоверение Корчак – добросовестно работающий заключенный Корянка – кусок хлеба Косарь (косой) – тысяча Косяк – неправота , неправильное действие Котлы – часы Коцы – ботинки, туфли Красный – активист в зоне Кропаль – мало , человек маленького роста Кропалить – мельчить план Круг – стрелка на высшем уровне Крыса – крадет у своих Крыша – мафиозные структуры берущие к себе на “защиту” Ксива – документ (обычно поддельный) Ксиву ломать – проверять документы, удостоверяющие личность

Кум – опер (следак), заместитель по оперативной части в зоне

Л Лавэ – бабки Лайба – тачка Ласкун – человек, берущий в рот половые члены Легавый – милиционер, работник органов Лепень – пиджак Лобастенький – 600-й мерс Лопари – обувь Лопатник – бумажник Лох (лошина, лохадей, лошок) – непацан Лоховоз – общественный транспорт Лям – миллион

Лярва – женщина легкого поведения

М Маза – возможность Маланец – жид Малина – блатхата Малява – весточка, письмо Мамон – живот Мартышка – проститутка Маслина – пуля Маслята – патроны Масть (мастевый) – опущенный Масть – татуировка Махорка (махра) – анаша Медленный – героин Мент – милиционер Меньжануться – испугаться Мерин – 140 мерс Мертво – не нравится Мильтон – милиционер Мобила – сотовый телефон Мойка – лезвие безопасной бритвы Морда – панель от автомагнитолы Мотор – машина, автомобиль Мусор – милиционер

Муфлон -то же самое что и бык

Н Набить (стрелку) – договориться о встрече Навар – прибыль Нагрузить – получить что-то с кого-либо Наехать – поставить кого-л.

в непростое положение, выдвинуть свои требования Накосорезить – сделать что не так, неправильно себя повести Накосячить – сделать что не так, неправильно себя повести Напряги – трудности, проблемы Насадить – развести на бабки Ништяк – прекрасно, отлично Нубук – Notebook

Нулевый – новый

О Обезьянник – помещение временного задержания или клетка в уазике Обуть – обмануть Обшабиться – обкурится гашишем Общак – касса бригады Олень – бестолковый человек Откинуться – выйти с зоны Отмазать – выкупить, внести залог Отморозок – то же что и “бык” Отъехать – отстать, отвалить

Ощипать – ограбит

П Пакет – коробок с анашой Палево – провал, опасность Париться – сидетъ на зоне Пасти – следить Пассажир – любитель урвать кусочек за чужой счет, халявщик Пацаны – братки живущие по понятиям Пердилъник – неуважителъное к слову “рот какого либо человека” Пердобак – задница Пердолить – трахать Перетереть – поговорить о деле Перо – нож Пехота – младшие рэкетиры Пиздобол – неправдиво говорящий человек Писало – нож, заточка Писарь – бандит, хорошо владеющий ножом(бритвой) Плетка – оружие Побриться – обломаться, потерпеть неудачу Погоняло – “кличка” Подогнать – подшутить, либо отдать Подогнаться – “глюк” поймать Подогреть – помочь материально Подписаться – взять обязательство Подрезать – раздобыть нечестным путем Покоцанный – старый , бывший в употреблении Положенец – на положении у вора в законе Понт – вымысел,уловка,хитрость,прибыль,приемущество Понт бить – возмущаться,изображая честного человека с целью отвести подозрение Понт готовить – искать жертву для шулерской игры Понты наводить – создавать видимость благополучия Понташка – фальсификат наркотика Понтовать – избивать, обманывать, создавать толкучку, отвлекать внимание окружающих, притворяться, удивляться Понтовщики – воры,собирающие мнимым сканадалом или дракой толпу зевак, у которых их соучастники совершают карманные кражи Понты – показушная “крутость” Понятия – свод законов поведения и морали криминального мира Порожняк – ложь, никчемный разговор Портак – татуировка Постановка – сценарий операции (“дела”) Походу – похоже Предъявлять – указать человеку , что он неправ Прессануть – избить Приближенный – помошник старшака Притарабанить – доставить, принести, привезти Пробить – узнать, либо избить Пробитый – все его пробивают

Пятка (пяточка) – одна пятая сигареты с анашой (бычок)

Р Разводить – вымогать, пытаться получить Разводной (разводящий) – “говорун” на стрелке Рамс – разговор-“разборка” Редиска – нехороший человек 😉 Репа – голова Решка – решетка Ржа – золото Ржавый – рыжий (о человеке), подлый Ручник – сотовый телефон, либо план(!)

Рыжево – золото

С Саморуб – шприц Сапог – пол-стакана водки Сига – сигарета Сидор – сумка Синяк – алкоголик, пьяница Cкакарь – вор работающий с ключами Словиться – встретиться Смотрящий – назначенный авторитетами главный в зоне, бараке, камере Собачник – т.ж.

что обезъянник Cоловей – стукач Сохатый – троллейбус Сростись – получиться, встретиться Ссучиться – изменить воровскому закону Старшак – “бригадир” Столыпин – вагон для перевозки заключенных Стрелка – встреча для решения спорного вопроса Стукач – человек который предает, закладывает других Ступер – остро заточеный стержень Стяги – Карты Сука – вор, изменивший воровскому закону, предатель Сушить зубы – смеяться Сходка – встреча “авторитетов” Счетчик – система взымания долгов

Сявка – малолетка, ничтожество

Т Терка – совещание, подписание конракта Терпила – пострадавший Тимать – спать Тихушник – сотрудник милиции в гражданской одежде при исполнении служебных обязанностей Точка – подпольный “магазин” по продаже наркотиков Труба – сотовый телефон Трубка – сотовый телефон Туз – моет унитазы на зоне (очень мастевый человек) Тухлая вена – анальное отверстие Тухлая малина – находящаяся под наблюдением воровская квартира

Тухлый – сомнительный, не вызывающий доверия

У Утюг – подпольный коммерсант

Ушлепок – неконкретный человек

Ф Фанера – грудная клетка Фармазон – фальшивомонетчик Фарш – деньги (обычно те,что в кармане) Фарш канает? – Есть ли у Вас в данный момент деньги? Фатера – квартира, дом Феня – блатной жаргон Фиксы – вставные металлические зубы Филки – деньги Фингал – синяк Фишки – деньги Фонарь – синяк, безнадежное дело Форшмак – что-то низкого качества, неверное сделанное Фраер – человек, не имеющий никакого отношения к блатному миру Фуфырик – пистолет

Фуфло гнать – говорить неправду

Х Хайло – рот Хата – тюремная камера Хилять – идти Хлыст – пистолет Хозяин – начальник тюрьмы, колонии

Хрусты – деньги

Ц Целка – новая тачка (сиденья в целлофане) Центровая – красивая Цикануть – позвонить, передать сообщене на пейджер

Цинк – сообщение, наводка, слух

Ч Чалиться – сидеть на зоне Черт – лох Чухан – опущенный, нередко насильно

Чушок – лох, не следящий за собой

Ш Шабер – нож, заточка, финка Шайтан-труба – гранатомет Шалава – проститутка Шансон – блатная музыкальная лирика Шаронка – униформа зэка Шептало – глушитель на огнестрельное оружие Шило – полный п*здец Ширмач – карманник Шкары – брюки Шконка (шконцырь) – нары, койка Шланг – сачек, филон Шлейфовать – стартануть на машине с дымом из под колес Шлёнка – миска Шмаль – анаша Шмон – обыск Шнифты – глаза Шнобель – Нос Шнурок – мелочный человек, несовершеннолетний преступник Шнырь – уборщик по камере, “шестерка” Шняга – что-то непонятное Шпак – то же что и фраер Шпалер – пистолет Шоболда – проститутка Шустряк – сборщик денег для “общака”

Шухер – тревога, крик, шум

Щ Щабный – больной, слабый, хилый Щебенка – сухари; соль Щекотно – опасно Щелка – девушка

Щипашцы – пальцы рук

Э Экзамен – Судебный процесс

Эстафета – Этап

Ю Юл – водка Юлонить – баловаться, дурачиться; лгать Юраха – алкогольный напиток

Юрок – татарин, башкир; азиат

Я
Яб – сигнал тревоги, опасности; сбытчик краденого Яблочко – ручная граната Язвы – глаза Якмундия – Якутия Яма – см. “Точка”. Употребляется как правило, в Средней Азии. Также воровской притон Яманные очки – фальшивые документы Яманный глаз – фальшивый паспорт Ямба – гашиш Янга – выскочка; хвастун; болтун

Янычары – ОМОН, спецназ; оперативные сотрудники МВД; ФСБ

На буквы ё, и, й, ъ, ы, ь слова в блатном жаргоне не начинаются.

Автор проекта – Sayruss

Источник: http://www.sayruss.narod.ru/slovar.htm

Блатной жаргон | Лингвистика и филология | Багира

Слово блатной что означает. Блатной жаргон, по фене

Языки, понятные лишь кругу избранных, как правило, создавались для общения определённой группы людей. Таковы профессиональный сленг, падонкаффский, или олбанский, йезыг и, конечно же, блатной жаргон — феня.

Некоторые слова из них уже давно перестали быть секретом для всех и перекочевали в лексикон современного человека. Во всяком случае, заслышав фразу «За базар нужно отвечать», сегодня никто уже не удивляется.

Понятно, что многим такой язык претит, но надо признать: блатной сленг довольно эмоционален и образен. При этом его происхождение до сих пор вызывает много вопросов.

Из тюрем — в народ

Есть мнение, что блатной жаргон появился одновременно с первыми тюрьмами, то есть в XVI веке. Различным криминальным элементам необходимо было общаться так, чтобы их не понимали окружающие. Например, обсуждать детали преступления при посторонних или предупреждать друг друга о чем-то в присутствии тюремщиков.

Некоторые исследователи считают, что сам блатной сленг и его название «феня» произошли от языка офеней — бродячих торговцев, музыкантов и нищих, среди которых было немало уголовных элементов. Не исключено также, что феня позаимствована у некоего офенского этноса, ныне полностью исчезнувшего. Правда, никаких подтверждений этому нет.

Очень долго феней пользовались исключительно уголовники. Но начиная с прошлого века ею стали перемежать свою речь люди, далёкие от криминала. Оно и понятно, ведь, для того чтобы попасть в тюрьму в советские годы, совсем необязательно было быть вором или убийцей: тогда сажали и за здорово живёшь.

Во время пребывания в тюрьме лексикон зэка заметно обогащался. И на свободу он выходил с новыми знаниями. К тому же сведения о тюремной субкультуре можно было почерпнуть из фильмов и книг.

Например, такие известные писатели, как Александр Солженицын и Варлам Шаламов, в своих произведениях описывали тюремный быт и, конечно же, блатной жаргон. Но этого недостаточно, чтобы свободно ботать по фене.

Высоким штилем

Отдельные попытки разузнать о фене немного больше предпринимались с тех пор, как она стала явлением. Например, ещё в 1859 году вышел в свет «Сборник выражений и фраз, употребляемых петербургскими мошенниками».

А Владимир Даль, тоже интересовавшийся тюремным сленгом, писал: «Столичные, особенно питерские, мошенники, карманники и воры различного промысла, известные под именем мазуриков, изобрели свой язык, впрочем, весьма ограниченный, относящийся исключительно до воровства.

Есть слова общие с офенским языком… Этим языком, который называется у них байковым, или попросту музыкой, говорят также все торговцы Апраксина двора — как надо полагать, по связям своим и по роду промысла. «Знать музыку» — знать язык этот; «ходить по музыке» — заниматься воровским промыслом»..

Самый полный словарь блатного жаргона, составленный Василием Трахтенбергом, был издан в 1908 году. Этот известный аферист прославился ещё и тем, что продал Франции марокканские рудники, которых в природе не существовало. За эту махинацию он отбывал срок в Таганской тюрьме.

Там, видимо, и пополнил свой словарный запас, В советское время даже изучать феню как лингвистическое явление не рекомендовалось. Конечно, существовали какие-то справочники для служебного пользования, но доступны они были далеко не всем.

А наш современник Фима Жиганец (Александр Сидоров) перевёл многие классические произведения на блатной язык. Например, стихотворение Лермонтова «На смерть поэта»: «Урыли честного жигана. И форшманули пацана, маслина в пузо из нагана, макитра набок — и хана!». Кстати, в своё время и Франсуа Вийон писал свои баллады на языке кокийяров — французских воров.

Способный заработать

Сергей Потапов, автор «Словаря жаргона преступников», изданного в 1927 году для НКВД, отмечал, что у блатного жаргона нет чёткой письменной формы, ведь уголовники чаще всего писали так, как слышали. Поэтому точно установить, откуда произошло то или иное слово, невозможно.

Один из исследователей блатного жаргона, Дан Михаэль, считает, что феня зародилась вовсе не на Руси, а в средневековой Европе. Например, в Германии воры и другие криминальные элементы, среди которых было довольно много евреев, говорили на языке хохумлошен.

Так он называется в Талмуде, а состоит в основном из древнееврейских слов. Филолог Йозеф фон Трайн полагает, что этот язык представляет собой смесь диалектов немецких евреев. Отсюда можно сделать вывод, что в Россию феня проникла через преступные сообщества, в которых состояло много евреев.

А последних, в свою очередь, в преступный мир привёл «режим осёдлости» и, соответственно, невозможность сделать легальную карьеру. Жаргон оставался тайным для полиции, так как евреев на службу не брали.

Эту версию подтверждает и тот факт, что в блатном жаргоне есть много слов на идише и иврите.

Например, «феня» — это «офен», то есть способ выражения. Квалифицированный вор «марвихер» переводится с идиша как «способный заработать». Слово «блатной» на идише пишется как Die Blatte и означает «бумажка, записка»: документ, способствующий получению должности или вещи по знакомству или протекции.

«Фраер» происходит от слова «Frej», имеющего значение «свобода»: на фене так называют человека, не принадлежащего к блатному миру. И так далее и тому подобное: «малина» — «малой» — «приют»; «халява» — «халав» — «даром»…

Взять за жабры

Людей гонимых, вынужденно становившихся на путь преступления, в России всегда было много, а потому в фене есть слова, «одолженные» у разных народов. Например, у цыган, чей воровской промысел вошёл в поговорки, блатной жаргон позаимствовал более 200 слов.

Исследователь Алексей Баранников считает, что выражение «взять за жабры», означающее «оказать давление», произошло от цыганского «взять за жагу», где «жага» — определённая часть тела. Из цыганского же языка в феню вошли слова «даберить», то есть «играть в карты», «пыхвара» — «базар» и «хавка» — «еда».

От «хавки» же пошли «хавать» — «есть» и «хавальник» — «рот». Очень любопытно происхождение слова «хандырить», то есть «ходить». В переводе с цыганского «хандири» означает «церковь».

А профессиональные нищие по старой памяти и сегодня называют милостыню «хандыркой»: возле храмов всегда подавали (и подают) и больше, и чаще. Так что, скорее всего, изначально под словом «хандырить» подразумевалось как раз хождение по церквям с целью получения подаяния.

Но потом истинный смысл этих шествий забылся…

Ещё одно блатное слово «шкары», означающее «штаны», произошло от цыганского «прекрасно» — «шукар». Карманники считали, что украсть кошелёк из кармана брюк проще, чем из нагрудного кармана. Просто прекрасно!

Кинуть понты

В лихие 1990-е, когда криминал вышел из подполья, интерес к блатному жаргону усилился настолько, что на нём заговорило едва ли не полстраны. Мы и сегодня и «косячим», и «гоним», и даже «кидаем понты». Но, к счастью, всё же не владеем феней в совершенстве.

В 2016 году Минюст РФ официально запретил подследственным, находящимся в СИЗО, использовать тюремный жаргон. Тем не менее уголовники по-прежнему не только говорят на фене, но и думают на ней.

А так называемые фраера, или «пассажиры», по воле случая оказавшиеся в криминальной среде, применяют жаргон лишь по необходимости, зачастую не понимая значения слов. Поэтому их вычисляют сразу.

Остановка в пути

По мнению некоторых исследователей, даже название «Таганка» произошло от еврейского слова «тахана», означающего «остановка в пути». Ведь именно Таганская тюрьма служила такой временной остановкой для заключённых перед пересылкой.

Уголок зоологии

Есть в разделе фени и свой «уголок зоологии», но отведи господь там оказаться. Судите сами: «петухом» называют человека бесправного, опущенного: «козлом» — того, кто имеет дело с администрацией; «наседкой» — того, кто стучит, и «крысой» — того, кто ворует у своих.

Уникальный сленг

Блатной сленг постоянно меняется, в нём появляются новые слова. При этом в каждой тюрьме и у каждой преступной специализации есть свои уникальные выражения.

Журнал: Все загадки мира №11, 27 мая 2019 года Рубрика: Русский феномен

Галина Белышева

Tags слово Все загадки мира разговор тюрьма жаргон выражение фраза речь язык

Источник: https://www.bagira.guru/linguistics/blatnoj-zhargon.html

Как возник блатной жаргон

Слово блатной что означает. Блатной жаргон, по фене

В любом замкнутом кругу общения, в котором по той или иной причине оказывается определенное количество людей, появляется свой собственный язык. К примеру, в студенческих общинах таковым является студенческое арго, на предприятии или в офисе профессиональный сленг.

Криминальные авторитеты, а также представители преступного мира нашей страны создали свою собственную субкультуру, которая развивается на протяжении огромного временного промежутка. В ней отражены и особенности преступной деятельности, и тюремный быт, и даже психология людей, находящихся в местах лишения свободы. Стоит разобрать в деталях, что же значит — ботать по фене?

Где и когда возник блатной жаргон

Считается, что появился блатной жаргон в 16 веке, то есть во времена первых острогов. Именно там находились преступники за убийства, кражи или другие преступления.

Продолжительное время феняявлялась лишь языком, который использовали для общения уголовные элементы. В 20 веке тюремная лексика стала использоваться рядовыми гражданами страны.

Своему распространению она обязана массовым амнистиям, которые проходили в дореволюционной России, а также популярности блатной романтики.

Первое время блатной жаргон позволял скрывать различную информацию, которая была предназначена для узкого круга лиц.

Таким образом, вор в законе, а также криминальные элементы имели возможность обсуждать детали предстоящих преступлений, не боясь наличия поблизости полицейских или зевак. К примеру, сидельцы могли предупредить друг друга о тюремщиках.

В настоящее время блатная речь стала крайне распространенной. Ее отлично понимают многие работники правоохранительных органов, а также некоторые соотечественники.

Блатной жаргон существует не только в нашей стране, а и в других государствах мира, где имеет место криминалитет. В научных кругах принято считать, что феня возникла благодаря народности офеней, которые не применяли письменность, а передавали свои знания из уст в уста. С течением времени феню стали использовать попрошайки, сутенеры, уличные музыканты, а также преступники.

Особенности лингвистического плана

Лингвисты, а также многие интеллигенты всегда проявляли интерес к фене. Примечательно, но о блатном жаргоне писали статьи еще в царские времена. К примеру, В. Даль, написал труд, где подверг сравнению блатную музыку и уголовный жаргон, на котором общаются все преступники и не только.

В 1908 В. Трахтенберг создал книгу под названием «Жаргон Тюрьмы». Она пользовалась широкой популярностью. Примечательно, но этот самый Трахтенберг был не только лингвистом и писателем, но и аферистом. Он сумел продать правительству Франции рудники, которые в действительности даже не существовали.

Одна особенность фени заключается в частом обращении к терминам из трудов по зоологии. Считается, что их заключенные используют для того, чтобы подчеркнуть свое пренебрежение к кому-либо. Вот лишь основные слова, имеющие негативный окрас: крыса, бык, конь, козел, наседка и другие.

В блатном жаргоне очень много прилагательных, многие из которых стали существительными. Они применяются для обозначения статуса человека. К примеру, обиженный, красный, черный, кумовской, смотрящий и ментовской.

В блатной фене есть масса слов, заимствованных из других языков. Одно из них — это «фраер». Слово «frei» является немецким и обозначает свободного человека, который имеет крупные финансовые возможности и отлично зарабатывает. Что касается слова «барыга», то оно образовано от тюркского «барыш». Им обозначают нечистых на руку торгашей.

Феня — это явление меняющееся и живое. В каждой тюрьме используются свои определенные слова, которые более затруднительно встретить где-либо в местах лишения свободы.

Кто использует блатной жаргон

Большинство жителей нашей страны недовольны тем, что многие слова из фени применяются рядовыми гражданами, не сидевшими и не привлекавшимися к уголовной ответственности когда-либо ранее.

Посредством фильмов, передач, а также средств массовой информации молодые люди узнают о том, что же такое «понты» или ответственность «по понятиям».

Тюремная субкультура нынче стала частью общества и частично причиной этого является наличие в ее среде слов с экспрессивной окраской, а также емких фраз, которые затруднительно не признать.

Феню используют две основные группы: «пассажиры», которые по той или иной причине сталкиваются с криминальной средой, но не привлекавшиеся к уголовной ответственности, а также непосредственно преступники.

Последние практически всегда разговаривают, задействуя блатной жаргон, а «пассажиры» лишь иногда, находясь в соответствующей компании.

Примечательно, но преступникам не составляет труда вычислить того, кто разговаривает по фене, зная лишь значения выражений, и выдает себя за блатного.

Разговор человека по фене дает понять, что он является, во множестве случаев, преступником. Причем, уголовники не скрывают то, что знают отлично блатной жаргон и даже гордятся этим. По их мнению, феня является частью культуры, где обычные законы не признают, и где существует иное общество с иными идеалами, а также ценностями.

В настоящий момент существует множество произведений, посвященных блатному жаргону. Одно из них — это переложенное на феню Александром Сидоровым (в блатных кругах известным как ФимаЖиганец) стихотворение «На смерть поэта», написанное Лермонтовым.

Источник: https://the-criminal.ru/kak-russkie-vory-stali-botat-po-fene/

Как появилась блатная феня

Слово блатной что означает. Блатной жаргон, по фене

Любой замкнутый круг общения, в котором по тем или иным причинам оказываются различные люди, неизбежно порождает свой собственный язык. Это может быть профессиональный сленг, студенческое арго или блатной жаргон.

Представители преступного мира России создали самобытную субкультуру, в которой неизбежно отразились и тюремный быт, и особенности криминального бизнеса, и психология заключенных. Так что же это значит — ботать по фене?

Происхождение блатного жаргона

Блатной жаргон существует в нашей стране, как минимум, с момента появления первых острогов, где содержались осужденные преступники, то есть примерно с XVI века. Долгое время феня оставалась лишь языком уголовных элементов.

Но с ХХ века началось распространение тюремной лексики среди обывателей. Во многом это связано с тем, что количество заключенных, отбывавших наказание в советских тюрьмах и лагерях, заметно возросло по сравнению с дореволюционной Россией.

Массовые амнистии, популяризация блатной романтики отдельными деятелями культуры тоже внесли свою лепту в этот процесс.

Изначально сам по себе блатной жаргон появился, чтобы скрыть информацию, не предназначенную для посторонних ушей.

Криминальные элементы могли обсуждать детали будущего ограбления в присутствии зевак или полицейских, не будучи изобличенными. Сидельцы предупреждали друг друга прямо при тюремщиках.

Сейчас, когда большинство обывателей и правоохранителей понимают блатную речь, лихие люди ботают по фене лишь для того, чтобы подтвердить свою принадлежность к преступному миру.

Свой блатной жаргон есть везде, где существует криминальная прослойка общества. Согласно распространенной в научных кругах версии феня возникла на основе языка коробейников (офеней). Не имея официальной письменности, офени передавали свой язык устно из поколения в поколение. Вскоре им стали пользоваться бродячие музыканты, конокрады, сутенеры, попрошайки.

Лингвистические особенности

Интерес среди лингвистов и просто любопытствующих интеллигентов к специфическому языку криминалитета всегда был высоким. Еще во времена царской России многие ученые публиковали труды на данную тему. Например, В. Даль сравнивал уголовный жаргон с «блатной музыкой», сочиненной ворами и жуликами разных мастей.

Примечательно, что В. Трахтенберг — составитель книги «Жаргонъ тюрьмы», изданной в 1908 году в Санкт-Петербурге, — по совместительству являлся международным аферистом. Этот предприимчивый делец как-то сумел продать французскому правительству рудники в Марокко, которых не было в реальности.

Яркой особенностью блатной фени является частое обращение к терминам из учебника зоологии.

Возможно, это связано с психологическими аспектами тюремной жизни, когда заключенному часто бывает нужно унизить сокамерников, продемонстрировать им свое пренебрежительное отношение.

Такие слова, как правило, несут негативный оттенок: петух, козел, бык, конь, крыса (ворующий у своих), наседка (стукач).

Блатная феня также изобилует прилагательными, перешедшими в разряд существительных, когда то или иное качество человека становится его обозначением. Например, блатной, смотрящий, ментовской, обиженный, опущенный, черный, красный, кумовской и т. п.

Исследователи отмечают, что блатной жаргон часто пополнялся заимствованиями из других языков: в российских тюрьмах кого только ни было. Например, известное слово «фраер», по одной из версий, произошло от немецкого frei, что переводится на русский как «свободный».

Слово «марвихер» (опытный вор высокой квалификации) на идише означает «способный заработать». А вот термин «барыга» (спекулянт, нечестный делец) образован от слова «барыш», имеющего тюркские корни.

Большая же часть фени — это упрощенные или устаревшие слова русского языка, которым иногда придается иное значение.

Блатной жаргон — явление меняющееся, живое. Каждая тюрьма или зона, каждая преступная профессия предполагают свои специфические словечки.

Кто говорит

Многие россияне недовольны тем, что слова из блатного жаргона постепенно перекочевывают в лексику людей, далеких от криминала.

Через средства массовой информации, фильмы и книги молодежь давно знает, что такое «гнилой базар» или «понты».

Однако тюремная субкультуры является неотъемлемой частью жизни нашего общества, а блатная феня богата на емкие фразы и самобытные выражения, яркость и эмоциональность которых трудно не признавать.

По фене ботают две основные категории людей: сами уголовники и так называемые «пассажиры», которые не имеют прямого отношения к преступному миру, но в силу тех или иных обстоятельств сталкиваются с криминалитетом.

Если для первых феня — это их язык, на котором они думают и говорят постоянно, порой даже не зная, как по-другому выразить свои мысли и чувства, то «пассажиры» хоть и понимают уголовную лексику, но пользуются ею лишь при необходимости.

Тех же людей, которые пытаются выдавать себя за блатных, используя теоретические знания жаргонных выражений, настоящие преступники вычисляют сразу.

Несмотря на то что феня практически изобличает преступника, воры говорят на своем языке, это часть их имиджа, которым они гордятся. Блатной жаргон понимается ими как свой особый язык, противопоставляющий блатных всему остальному обществу, законов которого они не признают.

Примечательно, что существуют переводы отдельных классических произведений на феню. Особенно в этой связи известен Фима Жиганец (настоящее имя — Александр Сидоров). Этот автор, например, переложил на блатной жаргон известное стихотворение М. Ю. Лермонтова «На смерть поэта».

Источник: https://news.rambler.ru/other/37586905-kak-poyavilas-blatnaya-fenya/

Туз дырявый на жаргоне. блатной жаргон, по фене

Слово блатной что означает. Блатной жаргон, по фене

Настоящий словарь блатного жаргона представляет собой сборник слов и выражений, употребляемых определенной категорией граждан. «Блатной жаргон» существовал всегда: начиная с незапамятных времен и заканчивая современностью.

Доказательством тому служат слова, которые сегодня звучат в привычном нам значении, но на самом деле являются жаргонными выражениями прошлых лет.

Даже нецензурная лексика формировалась не одно столетие и тоже является доказательством того, что «блатной жаргон» употреблялся в разговорной речи нашими предками также активно, как и сегодня.

Данный словарь состоит из наиболее часто употребляемых жаргонных слов, блатных выражений, эпитетов, сравнений, гиперболических словосочетаний.

Словарная база настоящего словаря насчитывает несколько тысяч жаргонных слов, значения некоторых из них нам даже не известны.

Словарь толкового характера является уникальным проводником в мир жаргонной культуру, приоткрывающим завесу над разговорностью улиц, обычаями, сложившимися традициями таких категорий людей как воры, бандиты, гангстеры, блатные.

Кому будет полезна данная книга? В первую очередь словник будет интересен режиссерам, актерам, сценаристам, критикам, художникам, а также работникам тюрьм, мест лишений свободы, сотрудникам правоохранительных органов, судьям и всем тем, кто сталкивается по воле случая или по необходимости с вышеупомянутыми членами общества.

Также книга может стать неординарным подарком любителям шансона или сериалов на бандитскую тематику.

Не рекомендуют авторы словника свое издание для чтения детям, считая, что такая особенная речь может исказить детскую психику и неблаготворно отразиться на формировании словарного запаса ребенка.

В целом же книга является уникальным продуктом, и заслуживает внимания даже самых искушенных читателей.

Тезисы: блатной базар, блатной жаргон, базар по фене, жаргон по фене, блатная феня, словар фени, словарь блатного жаргона

А Абакумыч — ломик для взлома преграды при краже Абас — двадцатикопеечная монета Абвер — оперативная часть ИТК Абиссинский налог — взятка Абопол — кол, палка Абротник — конокрад Автозак, автозек — автомобиль для перевозки арестованных,осужденных Автомат — пишущая ручка,скамейка Автоматчик — лицо,уклоняющееся от воинской оьязанности Авторитет — опытный преступник,заслуживающий безусловного доверия большинства остальных преступников,способный быть во главе преступной группировки Актировка — освобождение по болезни, инвалидности

Амба — безвыходное положение, смерть

Б Бабки — деньги Бабон — милицейский уазик Базарить — разговаривать Баклан — бестолковый человек, хулиган Бакланить — разговаривать Балабас — облом, неудача Балабол — врун Баландер — раздатчик баланды на зоне Балерина — инструмент из высоко легированной стали для открывания сейфов Бан — вокзал Банковать — торговать Баран — бестолковый человек Барыга — скупщик краденого Барышник — скупщик краденого, наркодиллер Башки — деньги Баян — шприц Белка — спешка, горячка Бивень — бестолковый человек Бикса — проститутка, женщина Бимер — BMW Бобик — милицейский уазик Бобы — деньги Бодяга — ерунда Болт — перстень Бомба — BMW Борода — облом, неудача Браслеты — наручники Браток (брателло, братишка, братан) — обращение к своим Брюлик, брилик — бриллиант Бубен — голова , бестолковый человек Буксовать — не принимать конкретного решения Бумер — BMW Бурагозить — вести себя как попало,нарываться на неприятности Бухой — пьяный Бык — человек нагло себя ведущий Быковать — нагло себя вести Быкон — бычек от сигареты

Бэха — BMW

В Вакса — водка Валет — шестерка Вертухай — часовой на вышке, надзиратель Весло — ложка Вилы — полный п*здец,безвыходная ситуация В натуре — серьезно Волына — пистолет Воронок — милицейский уазик Вкупиться — догадаться, понять Вкурить — понять Впрягаться — заступаться Втирать — объяснять, доказывать Втусовывать — объяснять, доказывать Выдра — отмычка Выкупить — догадаться Выставить — ограбить (квартиру) Выхлоп — чистая прибыль

Выхлопать — ограбить (квартиру)

Г Гайка — кольцо Глину месить — иметь кого-нибудь в задницу Гнать — говорить неправду, лгать Гонимый — человек , который гонит Голда — золото Головняк — неприятность, проблема Говнобак — задница Грамотно — с умом (подумавши) Гревак — передача в зону Грины — доллары

Грузить (лоха) — вымогать деньги (у запуганного коммерсанта)

Д Демократизатор — милицейская дубинка Демон — черт Децил — мало , маленький ростом человек Джорджики — деньги Доктор — адвокат Дохать — спать Драп — план (нарк.) Дрэк — очень мало Дура — огнестрельное оружие Дуркануть(ся) — допустить промашку

Дьявол — черт

Е Ебатория — хлопотное дело; притон проституток Егор — вор, не пользующийся доверием среди своих Елдаш — азиат Ельня — общее название воров

Ермолай — глупый, недалекий человек

Ж Жаба — зависть Жаргон — вокзал Жек — маленький нож Желтуха — золото Жена — подушка Женщина — матрас Жердочка — окно Жень — стремянка Жестянка — железная дорога Живоглот — следователь Живопырка — столовая Жиган — дерзкий Жизточка — обращение типа Милый Жиковина — перстень Жир — везенье Жмур — покойник Жуда — горе Жужу — авторитетная воровка Жухать — лгать

Жучить — ругать

З Забиться — договориться о стрелке на какое-то время Заколбасить — убить Закосить — сачкануть, либо пытаться быть похожим на кого-то Закосячить — испортить Закоцать — надеть наручники Закрыть — посадить в тюрьму Залететь — быть задержанным Заложить — предать, донести Замести — арестовать Замутить — организовать, провернуть Запомоенный — опущенный Заслать бобы — заплатить деньги Зачалить — поймать Зачурать — задержать, арестовать Зашухарить — предать, выдать Заяснять — говорить, доказывать Звонить — отбывать срок наказания

Зенки — глаза

Л Лавэ — бабки Лайба — тачка Ласкун — человек, берущий в рот половые члены Легавый — милиционер, работник органов Лепень — пиджак Лобастенький — 600-й мерс Лопари — обувь Лопатник — бумажник Лох (лошина, лохадей, лошок) — непацан Лоховоз — общественный транспорт Лям — миллион

Лярва — женщина легкого поведения

М Маза — возможность Маланец — жид Малина — блатхата Малява — весточка, письмо Мамон — живот Мартышка — проститутка Маслина — пуля Маслята — патроны Масть (мастевый) — опущенный Масть — татуировка Махорка (махра) — анаша Медленный — героин Мент — милиционер Меньжануться — испугаться Мерин — 140 мерс Мертво — не нравится Мильтон — милиционер Мобила — сотовый телефон Мойка — лезвие безопасной бритвы Морда — панель от автомагнитолы Мотор — машина, автомобиль Мусор — милиционер

Муфлон -то же самое что и бык

О Обезьянник — помещение временного задержания или клетка в уазике Обуть — обмануть Обшабиться — обкурится гашишем Общак — касса бригады Олень — бестолковый человек Откинуться — выйти с зоны Отмазать — выкупить, внести залог Отморозок — то же что и «бык» Отъехать — отстать, отвалить

Ощипать — ограбит

Р Разводить — вымогать, пытаться получить Разводной (разводящий) — «говорун» на стрелке Рамс — разговор-«разборка» Редиска — нехороший человек

Источник: https://bibirev.ru/tuz-dyryavyj-na-zhargone-blatnoj-zhargon-po-fene/

Юр-защитник
Добавить комментарий